海外投资者主导了收购，在上半年获得了12亿英镑的酒店资产，而英国国内投资者购买了8.22亿英镑。

　　据第一太平戴维斯报告，Place North West 报道称，英国西北酒店投资总额为2.01亿英镑。

　　北部地区的酒店投资交易为30笔，达3.04亿英镑，占伦敦以外所有地区共计8.44亿英镑的36％。东南地区的交易比例达到29％，西南地区占24％，苏格兰占11％。

　　伦敦市场的交易超过了其他市场，上半年的投资达到11亿英镑，占英国所有酒店交易的55％。第一太平戴维斯曼彻斯特酒店主管Tom Cunningham表示：“对投资者而言，除伦敦之外，西北部的酒店市场价格和回报率特别有吸引力，由于该地区较大的城镇强大的企业和休闲贸易使得该地区入住率较高。我们预计贸易在可预见的将来会保持乐观。”

　　海外投资者主导了收购，在上半年获得了12亿英镑的酒店资产，而英国国内投资者购买了8.22亿英镑。第一太平戴维斯英国酒店交易负责人Martin Rogers表示，“英国酒店市场今年以来一直保持强劲增长，有利的汇率吸引了寻求稳定、长期收入的海外买家。 柔和的英国退欧将提供更多舒适的环境，鼓励发展，缓解员工压力。”

　　在今年的重要酒店交易中，第一太平戴维斯酒店协助Singapore-based Fragrance Group 以1280万英镑收购布莱克浦 Imperial Hotel  ，还参与了 Bliss Investment收购 绍斯波特华美达广场酒店额收购。

　　在该行业内，其他交易包括Topland在6月份向Hiap Hoe出售2600万英镑的智选假日酒店，喜达屋四月份在曼彻斯特Aytoun街购买假日酒店，报价为5800万英镑。

　　（本文由迈点网编译自hotelmanagement，原题《Weak pound attracts surge of overseas investors to UK in H1 2017》）